Što je vremenska metoda?
Metoda privremene stope ili metoda povijesnog tečaja koristi se za pretvaranje financijskih izvještaja stranih podružnica matičnog poduzeća iz njegove lokalne valute u „izvještajnu“ ili „funkcionalnu“ valutu kada funkcionalna valuta i domaća valuta nisu iste. Privremena metoda također se koristi u trenutku stjecanja imovine i obveza.
- Privremena metoda podrazumijeva da se većina imovine i obveza procjenjuje korištenjem deviznog tečaja na snazi u trenutku stvaranja određene imovine ili obveze. Samo ona imovina i obveze koje uključuju fiksnu vrijednost u stranoj valuti preračunavaju se po prevladavajućem (trenutnom) tečaju.
- Korišteni tečaj ovisi o tehnici vrednovanja koja se koristi. Za imovinu i obveze vrednovane u tekućim cijenama koristi se sadašnji tečaj. Suprotno tome, imovina i obveze vrednovane u povijesnim cijenama uključuju korištenje povijesnih tečajeva.
- Imovina koja donosi prihod poput imovine, zaliha, postrojenja i opreme itd. Redovito se ažurira kako bi odrazila njihove tržišne vrijednosti, korištenjem ove metode preračunavanja valuta. Dobici i gubici kao rezultat prevođenja izravno idu u konsolidirani račun dobiti i gubitka. Zbog toga redovito utječe na konsolidiranu zaradu, čineći je donekle nestabilnom.
Prema FASB pravilu broj 52, primjenjujete i metodu vremenske stope ako se poslovi u vašoj tvrtki obavljaju u izuzetno hiperinflacijskom okruženju.

Primjer vremenske metode
Uzmimo u obzir da tvrtka sa sjedištem u Velikoj Britaniji stječe 70% temeljnog kapitala druge tvrtke sa sjedištem u Tadžikistanu (gdje je matična valuta TJS). Nazovimo tvrtku preuzimatelju tvrtku ABC, a stečenu tvrtku tvrtku XYZ. Dakle, ABC stječe 70% XYZ.
Sada je ABC platio 2.600 £ za stjecanje XYZ-ovog 70% temeljnog kapitala. A za stjecanje rezervi XYZ, ABC je na datum stjecanja morao platiti iznos ekvivalentan 3200 TJS.
Sada uzmite u obzir da se primjenjuju sljedeće stope:
Vrijeme | Stopa |
Pri supsidijarnoj akviziciji | 7,0 TJS = 1 GBP |
Prilikom stjecanja tvrde imovine | 6,1 TJS = 1 GBP |
31. st prosinac prethodne godine | TJS 5,6 = 1 GBP |
Prosječna stopa kroz godinu stjecanja | TJS 5,1 = 1 GBP |
31. st prosinca u godini stjecanja | TJS 4,6 = 1 GBP |
Na datum isplate dividende | TJS 4,9 = 1 GBP |
Sada, izjava o gubitku tvrtke XYZ izgleda ovako:
Prodajni | 37.890 TJS |
COGS | 8.040 TJS |
Amortizacija | 5.600 TJS |
Bruto dobit | 24.250 TJS |
Troškovi distribucije | 2.090 TJS |
Admin. Troškovi | 7.200 TJS |
Dobit prije oporezivanja (PBT) | 14.960 TJS |
Porez | 6.880 TJS |
Dobit nakon oporezivanja (PAT) | 8080 TJS |
Sada sljedeća tablica pokazuje koja će se stopa primjenjivati na svaku od gornjih stavki prema primjeru vremenske metode i koje će biti vrijednosti funti tih stavki nakon primjene ovih stopa:
Primjenjiva stopa | Proračun | Vrijednost u £ | |
Prodajni | 5.1 | TJS 37.890 / 5.1 | 7.429 £ |
COGS | 5.1 | 8.040 / 5.1 | 1.576 funti |
Amortizacija | 6.1 | 5.600 / 6.1 | 918 funti |
Bruto dobit (GP) | - | Prodaja-COGS-Dep. | 4.935 £ |
Troškovi distribucije | 5.1 | 2.090 / 5.1 | 410 funti |
Admin. Troškovi | 5.1 | 7.200 / 5.1 | 1.412 funti |
Dobit prije oporezivanja (PBT) | - | GP-Dist. Troškovi-Admin. Isk. | 3113 GBP |
Porez | 4.6 | PJS 6.880 / 4.6 | 1.496 £ |
Dobit nakon oporezivanja (PAT) | - | PBT-porez | 1.617 funti |
Predmet mudar tretman
Konverzija različitih bilančnih stavki i nebilančnih stavki prema metodi vremenskog tečaja za prevođenje stranih valuta uključuje neke mudre nijanse. Pretvorba se vrši na temelju različitih pravila tečaja za određene stavke. Evo nekih od tih predmeta i standarda koji se koriste za njihovu konverziju:
- Nenovčane stavke: Stavke prijavljene po povijesnoj cijeni prevode se primjenom povijesnih tečajeva koji su postojali u trenutku kupnje imovine. Takvi su predmeti zalihe, vezana imovina, nematerijalna imovina itd.
- Monetarne stavke: prevedeno korištenjem deviznih tečajeva; Uključuju novac, račune potraživanja, račune za dugovanja, dugoročni dug i alternativnu imovinu ili obveze koje se mjere u valuti izvan općih promjena tečaja.
- Izdani temeljni kapital: prevedeno primjenom stope koja je postojala na datum izdavanja dionica;
- Zadržana dobit: Zadržana dobit nije potrebna za prevođenje. Međutim, može se koristiti za uravnoteženje imovine s obvezama i vlasničkim kapitalom u bilanci.
- Stavke bilance: Troškovi, zajedno sa određenim nefinancijskim stavkama bilance, preračunavaju se s pripadajućom stopom na bilanci. Ovako prevedeni troškovi uključuju COGS, amortizaciju i amortizaciju.
- Vanbilančne stavke: Prodaja i nekoliko troškova preračunavaju se pomoću ponderiranog prosječnog tečaja u trenutku računovodstva.
Tečajevi korišteni za vremensku metodu
Postoje posebni tečajevi uključeni u metodologiju prevođenja koja se koristi u metodi vremenskog tečaja valute. Korišteni su tečajevi:
- Tekući tečaj: tečaj koji postoji na datum financijskog izvještavanja
- Povijesni tečaj: tečaj koji je prevladavao na datum kada se dogodila određena transakcija.
- Ponderirani prosječni tečaj: tečaj koji bilježi promjene u tečajevima tijekom dugog obračunskog razdoblja;
Prijave
Privremena metoda primjenjuje sadašnji tečaj na svu financijsku imovinu i obveze (kratkoročne kao i dugoročne).
Fizička (nefinancijska) imovina koja se procjenjuje po prošlim stopama preračunava se po prošlim stopama. Različita imovina inozemne podružnice u svim će se slučajevima stjecati kroz vrlo dugo razdoblje. Sada tečajevi ne ostaju stabilni tako duga razdoblja. Stoga se primjenjuju mnogi različiti tečajevi za prevođenje ove strane imovine u domaću valutu multinacionalke.
Međutim, uporaba ove metode rezultirat će promjenama u različitim financijskim omjerima kada se bilanca pretvori u valutu prezentacije, jer na imovinu i obveze utječe na nekoliko načina.
Prednosti
- Poravnava se s osnovom vrednovanja koja se koristi u računovodstvu; Stoga brojevi imaju najdosljednije unutarnje značenje.
- Ipak, oni će i dalje biti pogrešno navedeni, samo u onoj mjeri u kojoj su osnovni računovodstveni brojevi već.
Mane
- Financijski izvještaji tvrtke imat će veliku promjenjivost
- Miješanje procjena stvara veliku zabunu.
Video privremene metode
Zaključak
Kao rezultat brze globalizacije tržišta i prisutnosti tvrtke širom svijeta, tvrtke ne posluju samo u svojim matičnim valutama. Moraju se baviti raznim valutama i to vrlo redovito. To je razlog zašto je prevođenje stranih valuta postalo nešto što se ne može izbjeći. Stoga je osmišljeno nekoliko metoda koje osiguravaju dosljedno prevođenje stranih valuta; a primjer vremenske metode jedan je od njih.
Računovodstveni standardi uključuju inozemne operacije kako bi se koristila metoda vremenskog ili povijesnog tečaja u slučajevima kada se domaća valuta razlikuje od funkcionalne valute. Stoga bi podružnica kanadske tvrtke koja posluje u inozemstvu u maloj zemlji gdje se sva poduzeća odvijaju u američkim dolarima, a ne u matičnoj valuti zemlje, koristila bi metodu vremenske stope.
Jednom kada primijenite metodu vremenske stope, ažurirate imovinu koja stvara prihod na stavkama bilance i bilansa uspjeha, koristeći povijesni tečajni datumi datuma transakcija; ili od datuma kada je organizacija zadnji put procijenila fer tržišnu cijenu računa. Ovu prilagodbu priznajete kao trenutnu zaradu.